Translation Issue: Romans 1:3

regarding his Son, who as to his earthly life was a descendant of David, NIV concerning his Son, who was born a descendant of David according to the flesh LEB The Good News is about his Son. In his earthly life he was born into King David’s family line, NLT concerning his Son who was a descendant of David […]

Luke 17:21 Translation Issue

nor will they say, ‘See here!’ or ‘See there!’ For indeed, the kingdom of God is within you. NKJV neither shall they say, Lo here! or, lo there! for, behold, the kingdom of God is within you. KJV nor will people say, ‘Here it is,’ or ‘There it is,’ because the kingdom of God is in your midst.” NIV […]

From Faith to Faith Rom 1:17 Translation Issue

a righteousness that is by faith from first to last, NIV from faith for faith ESV from faith to faith NKJV from faith to faith NET from trust to trust. TLV from start to finish by faith. NLT δικαιοσύνη γὰρ θεοῦ ἐν αὐτῷ ἀποκαλύπτεται ἐκ πίστεως εἰς πίστιν, καθὼς γέγραπται· ὁ δὲ δίκαιος ἐκ πίστεως ζήσεται.1 This is […]

Translation Issue Acts 3:15; 5:31; Heb 2:10; 12:2

You killed the author of life, but God raised him from the dead. We are witnesses of this. Acts 3:15 God exalted him to his own right hand as Prince and Savior that he might bring Israel to repentance and forgive their sins. Acts 5:31 In bringing many sons and daughters to glory, it was fitting that God, for […]